"

Such a Parcel of Rogues in a Nation

 

Fareweel to a' our Scottish fame,
Fareweel our ancient glory;
Fareweel ev'n to the Scottish name,
Sae fam'd in martial story.
Now Sark rins over Solway sands,
An' Tweed rins to the ocean,
To mark where England's province stands-
Such a parcel of rogues in a nation!

 

What force or guile could not subdue,
Thro' many warlike ages,
Is wrought now by a coward few,
For hireling traitor's wages.
The English stell we could disdain,
Secure in valour's station;
But English gold has been our bane-
Such a parcel of rogues in a nation!

 

O would, or I had seen the day
That Treason thus could sell us,
My auld grey head had lien in clay,
Wi' Bruce and loyal Wallace!
But pith and power, till my last hour,
I'll mak this declaration;
We're bought and sold for English gold-
Such a parcel of rogues in a nation!

 

 

 

Commentary

We live in a cynical age, where every day the headlines test our faith in politics, the church and the economy. So it was in Burns' day. 

 

In 1791 he wrote a poem lambasting those members of the Scottish parliament who voted in favor of merging theirs with that of England to create the parliament of Great Britain.

 

It was a broadside, as only Burns could fire, at the self serving and hypocrisy. Most Scots were opposed to the merger. After all their own parliament or estates had been around since the 13th century. They feared losing their independence.

 

The 1707 Act of Union was negotiated by two commissions representing their respective governments. The Scottish contingent consisted of financially imperiled nobles, bankers and merchants who had lost a lot of money trying to break into world markets, then dominated by the English and Spanish. In exchange for regognizing the Hanoverian succession to the English Crown, Catholic Stuarts be damned, the Scots would gain access to the English free market.

 

Those who supported such a move argued that it was the only way to promote commerce and growth for a country with a severe debt problem, that Scotland could never stand on its own.

 

In fact some members of the commission believed they would be compensated for their personal financial losses. Article 14 of the Act of Union granted Scotland about 400,000 pounds sterling against future national debt issues.

 

Was there ever any doubt about the vote's outcome?

 

Contributed by John Lewandowski